<style>/*<link href='https://www.blogger.com/dyn-css/authorization.css?targetBlogID=7071061634726667162&zx=ff2b582e-884f-4a8e-b1fd-7cddb876d7af' media='none' onload='if(media!='all')media='all'' rel='stylesheet'/><noscript><link href='https://www.blogger.com/dyn-css/authorization.css?targetBlogID=7071061634726667162&zx=ff2b582e-884f-4a8e-b1fd-7cddb876d7af' rel='stylesheet'/></noscript>
<meta name='google-adsense-platform-account' content='ca-host-pub-1556223355139109'/>
<meta name='google-adsense-platform-domain' content='blogspot.com'/>

</head><body>*/</style>

رواية الحصار ل اسماعيل كاداريه

AHMED EL ANSARY أحمد الأنصاري

21 Jun, 2024

جميل ان الصدفة تعرفك على قامة أدبية كبيرة بحجم اسماعيل كاداريه والجميل فيها انى عرفته صدفا من ملحق ادبى فى قصة قصيرة رهيبة جدا ادهشتنى دقتها وانسيابها واجبرنى فى قراتها مرات عديدة فى محاولة لاستكشاف بواطن قوتها..ء

سجلت اسم اسماعيل كاداريه واحتفظت به وعدت بعد شهور وبحثت عن روايات متاحة له

والحمد لله لاقيت ومنهم رواية الحصار الحائزة على جائزة بوكر 2005 وبدأت فيها ومن الفصل الاول لن تتركها الا بعد ان تنهيها..ء

الرواية تحكى عن قصة حصار بين قلعة وجيش واساليب الهجوم والدفاع واستراتيجيات الحرب فى اسلوب شبه توثيقى لا يغرق فى التفاصيل المملة بقدر ما يأخذ منه المطلوب فى يسر.. العمق فى السجالات بين الشخصيات اعطت زخم مسرحى فلسفى ممتع وايضا لا يغرق فى الاطناب.ء

لاحظت فى اسلوب كادارية موهبة تحريك ركود المكان ولان الرواية تدور فى 375 تقريبا فى مكان واحد فتحتاج الى نقالات بين الشخصيات وتنوع فى اداء السرد بشكل امد القارىء كلما احس ببعض الفتور، بتحسن تبدل الحركة وتنشيط العقل لمتابعة المعركة والاستمرار معه مشدودا بمعرفة النهاية.ء

وكالعادة لم ابدأ بقراءة مقدمة المترجم للرواية خوفا من حرقا الاحداث.. ووجدت ان كادارية مرشح دائم ل ألبانيا فى جائزة نوبل ويعتبر روائى تاريخى كتصنيف ادبى.ء
الرواية ممتعة جدا وارشحها بقوة للقراءة.ء

<style>/*
<script type="text/javascript" src="https://www.blogger.com/static/v1/widgets/382300504-widgets.js"></script>
<script type='text/javascript'>
window['__wavt'] = 'AOuZoY5vciPgfN5dDNqT7DcqNxQXx-9zUg:1766782620610';_WidgetManager._Init('//www.blogger.com/rearrange?blogID\x3d7071061634726667162','//hakeat.blogspot.com/2024/06/blog-post_86.html','7071061634726667162');
_WidgetManager._SetDataContext([{'name': 'blog', 'data': {'blogId': '7071061634726667162', 'title': 'AHMED EL ANSARY     \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0623\u0646\u0635\u0627\u0631\u064a', 'url': 'https://hakeat.blogspot.com/2024/06/blog-post_86.html', 'canonicalUrl': 'https://hakeat.blogspot.com/2024/06/blog-post_86.html', 'homepageUrl': 'https://hakeat.blogspot.com/', 'searchUrl': 'https://hakeat.blogspot.com/search', 'canonicalHomepageUrl': 'https://hakeat.blogspot.com/', 'blogspotFaviconUrl': 'https://hakeat.blogspot.com/favicon.ico', 'bloggerUrl': 'https://www.blogger.com', 'hasCustomDomain': false, 'httpsEnabled': true, 'enabledCommentProfileImages': true, 'gPlusViewType': 'FILTERED_POSTMOD', 'adultContent': false, 'analyticsAccountNumber': '', 'encoding': 'UTF-8', 'locale': 'en-GB', 'localeUnderscoreDelimited': 'en_gb', 'languageDirection': 'ltr', 'isPrivate': false, 'isMobile': false, 'isMobileRequest': false, 'mobileClass': '', 'isPrivateBlog': false, 'isDynamicViewsAvailable': true, 'feedLinks': '\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22AHMED EL ANSARY     \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0623\u0646\u0635\u0627\u0631\u064a - Atom\x22 href\x3d\x22https://hakeat.blogspot.com/feeds/posts/default\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/rss+xml\x22 title\x3d\x22AHMED EL ANSARY     \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0623\u0646\u0635\u0627\u0631\u064a - RSS\x22 href\x3d\x22https://hakeat.blogspot.com/feeds/posts/default?alt\x3drss\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22service.post\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22AHMED EL ANSARY     \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0623\u0646\u0635\u0627\u0631\u064a - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.blogger.com/feeds/7071061634726667162/posts/default\x22 /\x3e\n\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22AHMED EL ANSARY     \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0623\u0646\u0635\u0627\u0631\u064a - Atom\x22 href\x3d\x22https://hakeat.blogspot.com/feeds/6336474648595534032/comments/default\x22 /\x3e\n', 'meTag': '', 'adsenseHostId': 'ca-host-pub-1556223355139109', 'adsenseHasAds': false, 'adsenseAutoAds': false, 'boqCommentIframeForm': true, 'loginRedirectParam': '', 'view': '', 'dynamicViewsCommentsSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/4224c15c4e7c9321/js/comments.js', 'dynamicViewsScriptSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/daef15016aa26cab', 'plusOneApiSrc': 'https://apis.google.com/js/platform.js', 'disableGComments': true, 'interstitialAccepted': false, 'sharing': {'platforms': [{'name': 'Get link', 'key': 'link', 'shareMessage': 'Get link', 'target': ''}, {'name': 'Facebook', 'key': 'facebook', 'shareMessage': 'Share to Facebook', 'target': 'facebook'}, {'name': 'BlogThis!', 'key': 'blogThis', 'shareMessage': 'BlogThis!', 'target': 'blog'}, {'name': 'X', 'key': 'twitter', 'shareMessage': 'Share to X', 'target': 'twitter'}, {'name': 'Pinterest', 'key': 'pinterest', 'shareMessage': 'Share to Pinterest', 'target': 'pinterest'}, {'name': 'Email', 'key': 'email', 'shareMessage': 'Email', 'target': 'email'}], 'disableGooglePlus': true, 'googlePlusShareButtonWidth': 0, 'googlePlusBootstrap': '\x3cscript type\x3d\x22text/javascript\x22\x3ewindow.___gcfg \x3d {\x27lang\x27: \x27en_GB\x27};\x3c/script\x3e'}, 'hasCustomJumpLinkMessage': false, 'jumpLinkMessage': 'Read more', 'pageType': 'item', 'postId': '6336474648595534032', 'postImageThumbnailUrl': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt0U1lryw55Aoc9-34SQvUYk3PA-9WjZ8xWbL5uKA7kZo0Znbu85PJeUbjZ2_s2V4V_SstvErGD0bcgxzj6tJR1DWPJyFp6DcR3129dvzQ2N33_1R3Ma65q7m65kjFpBVtsJ2XIDhoQgMnqhvTkHsHe13anvuHvQQ6FRoosq9-bAoYeisDkHlEU3qEDLE/s72-w400-c-h400/217837230_10226515693707390_476514513353017596_n.jpg', 'postImageUrl': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt0U1lryw55Aoc9-34SQvUYk3PA-9WjZ8xWbL5uKA7kZo0Znbu85PJeUbjZ2_s2V4V_SstvErGD0bcgxzj6tJR1DWPJyFp6DcR3129dvzQ2N33_1R3Ma65q7m65kjFpBVtsJ2XIDhoQgMnqhvTkHsHe13anvuHvQQ6FRoosq9-bAoYeisDkHlEU3qEDLE/w400-h400/217837230_10226515693707390_476514513353017596_n.jpg', 'pageName': '\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u0631 \u0644 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0643\u0627\u062f\u0627\u0631\u064a\u0647', 'pageTitle': 'AHMED EL ANSARY     \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0623\u0646\u0635\u0627\u0631\u064a: \u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u0631 \u0644 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0643\u0627\u062f\u0627\u0631\u064a\u0647', 'metaDescription': ''}}, {'name': 'features', 'data': {}}, {'name': 'messages', 'data': {'edit': 'Edit', 'linkCopiedToClipboard': 'Link copied to clipboard', 'ok': 'Ok', 'postLink': 'Post link'}}, {'name': 'template', 'data': {'name': 'custom', 'localizedName': 'Custom', 'isResponsive': true, 'isAlternateRendering': false, 'isCustom': true}}, {'name': 'view', 'data': {'classic': {'name': 'classic', 'url': '?view\x3dclassic'}, 'flipcard': {'name': 'flipcard', 'url': '?view\x3dflipcard'}, 'magazine': {'name': 'magazine', 'url': '?view\x3dmagazine'}, 'mosaic': {'name': 'mosaic', 'url': '?view\x3dmosaic'}, 'sidebar': {'name': 'sidebar', 'url': '?view\x3dsidebar'}, 'snapshot': {'name': 'snapshot', 'url': '?view\x3dsnapshot'}, 'timeslide': {'name': 'timeslide', 'url': '?view\x3dtimeslide'}, 'isMobile': false, 'title': '\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u0631 \u0644 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0643\u0627\u062f\u0627\u0631\u064a\u0647', 'description': '\u0645\u062f\u0648\u0646\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0628 \u0648\u062a\u0627\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0641\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u064a\u0627\u0629', 'featuredImage': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt0U1lryw55Aoc9-34SQvUYk3PA-9WjZ8xWbL5uKA7kZo0Znbu85PJeUbjZ2_s2V4V_SstvErGD0bcgxzj6tJR1DWPJyFp6DcR3129dvzQ2N33_1R3Ma65q7m65kjFpBVtsJ2XIDhoQgMnqhvTkHsHe13anvuHvQQ6FRoosq9-bAoYeisDkHlEU3qEDLE/w400-h400/217837230_10226515693707390_476514513353017596_n.jpg', 'url': 'https://hakeat.blogspot.com/2024/06/blog-post_86.html', 'type': 'item', 'isSingleItem': true, 'isMultipleItems': false, 'isError': false, 'isPage': false, 'isPost': true, 'isHomepage': false, 'isArchive': false, 'isLabelSearch': false, 'postId': 6336474648595534032}}, {'name': 'widgets', 'data': [{'title': 'AHMED EL ANSARY \u0623\u062d\u0645\u062f \u0627\u0644\u0623\u0646\u0635\u0627\u0631\u064a', 'type': 'Image', 'sectionId': 'upload-image', 'id': 'Image10'}, {'title': 'logo', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'header-main', 'id': 'HTML10'}, {'title': 'Icons, Dark, Search', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'header-main', 'id': 'LinkList10'}, {'title': 'Menu', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'header-main', 'id': 'LinkList11'}, {'title': '\u0627\u0644\u0627\u062d\u062f\u062b', 'type': 'FeaturedPost', 'sectionId': 'before-blog', 'id': 'FeaturedPost1', 'postId': '9102587922381409070'}, {'title': 'Blog Posts', 'type': 'Blog', 'sectionId': 'blog-post', 'id': 'Blog1', 'posts': [{'id': '6336474648595534032', 'title': '\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0627\u0631 \u0644 \u0627\u0633\u0645\u0627\u0639\u064a\u0644 \u0643\u0627\u062f\u0627\u0631\u064a\u0647', 'featuredImage': 'https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgt0U1lryw55Aoc9-34SQvUYk3PA-9WjZ8xWbL5uKA7kZo0Znbu85PJeUbjZ2_s2V4V_SstvErGD0bcgxzj6tJR1DWPJyFp6DcR3129dvzQ2N33_1R3Ma65q7m65kjFpBVtsJ2XIDhoQgMnqhvTkHsHe13anvuHvQQ6FRoosq9-bAoYeisDkHlEU3qEDLE/w400-h400/217837230_10226515693707390_476514513353017596_n.jpg', 'showInlineAds': false}], 'footerBylines': [{'regionName': 'footer1', 'items': [{'name': 'author', 'label': 'Posted by'}, {'name': 'timestamp', 'label': 'd MMM, yyyy'}, {'name': 'comments', 'label': 'Comment'}]}, {'regionName': 'footer2', 'items': [{'name': 'labels', 'label': 'Labels:'}]}, {'regionName': 'footer3', 'items': [{'name': 'share', 'label': ''}]}], 'allBylineItems': [{'name': 'author', 'label': 'Posted by'}, {'name': 'timestamp', 'label': 'd MMM, yyyy'}, {'name': 'comments', 'label': 'Comment'}, {'name': 'labels', 'label': 'Labels:'}, {'name': 'share', 'label': ''}]}, {'title': '#You may also like', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'ads-post', 'id': 'HTML15'}, {'title': '\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0643\u062b\u0631 \u0642\u0631\u0627\u0621\u0629', 'type': 'PopularPosts', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'PopularPosts10', 'posts': [{'title': '\u0664\u0660 - \u0643\u0628\u0633\u0648\u0644\u0629 \u0646\u0642\u062f\u064a\u0629 : \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u062a\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0631\u0648\u0627\u0626\u064a\u0629 9', 'id': 2731511770670303891}, {'title': '\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0641 \u0644 \u062c\u0648\u0632\u064a\u0647 \u0633\u0627\u0631\u0627\u0645\u0627\u062c\u0648', 'id': 4479882436232496906}, {'title': '\u0664\u0661 - \u0643\u0628\u0633\u0648\u0644\u0629 \u0646\u0642\u062f\u064a\u0629 : \u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0645\u062a\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0631\u0648\u0627\u0626\u064a\u0629 10', 'id': 9102587922381409070}, {'title': '\u0643\u062a\u0627\u0628 \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0631\u062f  \u0641\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u0629', 'id': 110899911412985461}, {'title': 'FORGOTTEN \u0643\u064a\u0641 \u064a\u062a\u062d\u0648\u0644 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0628\u062f\u0627\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0649 \u0642\u064a\u0645\u0629 \u0634\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0643\u062a\u0645\u0627\u0644 \u0641\u0649 \u0641\u064a\u0644\u0645 ', 'id': 4559123594237261294}]}, {'title': '\u0627\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0648\u0646\u0629', 'type': 'Label', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'Label10'}, {'title': '\u0647\u0634\u062a\u0627\u062c', 'type': 'Label', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'Label11'}, {'title': '\u0627\u0631\u0634\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0648\u0646\u0629', 'type': 'BlogArchive', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'BlogArchive10'}, {'title': '\u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062f\u062b', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'HTML19'}, {'title': '\u0645\u0646 \u0646\u062d\u0646', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'footer-widget', 'id': 'HTML21'}, {'title': '\u0627\u0639\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'footer-widget', 'id': 'LinkList13'}, {'title': '\u062a\u0627\u0628\u0639\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0635\u0627\u062a', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'footer-widget', 'id': 'LinkList14'}, {'title': '\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b\u0627\u062a', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'footer-widget', 'id': 'HTML22'}, {'title': 'Copyright', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'copyright', 'id': 'HTML23'}, {'title': 'SVG Icons', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'jet-options', 'id': 'HTML24'}]}]);
_WidgetManager._RegisterWidget('_ImageView', new _WidgetInfo('Image10', 'upload-image', document.getElementById('Image10'), {'resize': true}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML10', 'header-main', document.getElementById('HTML10'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList10', 'header-main', document.getElementById('LinkList10'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList11', 'header-main', document.getElementById('LinkList11'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_FeaturedPostView', new _WidgetInfo('FeaturedPost1', 'before-blog', document.getElementById('FeaturedPost1'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogView', new _WidgetInfo('Blog1', 'blog-post', document.getElementById('Blog1'), {'cmtInteractionsEnabled': false, 'lightboxEnabled': true, 'lightboxModuleUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/jsbin/2383197431-lbx__en_gb.js', 'lightboxCssUrl': 'https://www.blogger.com/static/v1/v-css/828616780-lightbox_bundle.css'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML15', 'ads-post', document.getElementById('HTML15'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PopularPostsView', new _WidgetInfo('PopularPosts10', 'sidebar-static', document.getElementById('PopularPosts10'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label10', 'sidebar-static', document.getElementById('Label10'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label11', 'sidebar-static', document.getElementById('Label11'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogArchiveView', new _WidgetInfo('BlogArchive10', 'sidebar-static', document.getElementById('BlogArchive10'), {'languageDirection': 'ltr', 'loadingMessage': 'Loading\x26hellip;'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML19', 'sidebar-static', document.getElementById('HTML19'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML21', 'footer-widget', document.getElementById('HTML21'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList13', 'footer-widget', document.getElementById('LinkList13'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList14', 'footer-widget', document.getElementById('LinkList14'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML22', 'footer-widget', document.getElementById('HTML22'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML23', 'copyright', document.getElementById('HTML23'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML24', 'jet-options', document.getElementById('HTML24'), {}, 'displayModeFull'));
</script>
</body>*/</style>